-
1 pithy
adjective1) с сердцевиной; губчатый2) сильный, энергичный3) содержательный; сжатый (о стиле)Syn:terse* * *1 (0) с сердцевиной; с толстой кожурой2 (a) богатый сердцевиной; выразительный; лаконичный; многозначительный; немногословный; сжатый; точный3 (r) состоящий из сердцевины* * ** * *[pith·y || 'pɪθɪ] adj. с сердцевиной, сжатый, содержательный, сильный, энергичный, губчатый* * *губчатыйкраткийсжатыйсильныйсодержательныйэнергичный* * *1) а) бот. богатый сердцевиной, состоящий практически из одной сердцевины (о стебле растения) б) толстокорый, толстокожий (обык. об апельсине) 2) содержательный, по существу, полный смысла (о речи, статье, книги); сжатый, лаконичный, краткий (о стиле, языке и т. п.) 3) устар., диал. мощный, полный сил -
2 pithy
ˈpɪθɪ прил.
1) а) бот. богатый сердцевиной, состоящий практически из одной сердцевины (о стебле растения) б) толстокорый, толстокожий( обык. об апельсине)
2) содержательный, по существу, полный смысла (о речи, статье, книги) ;
сжатый, лаконичный, краткий( о стиле, языке и т. п.) Syn: terse, substantial, concise
3) уст., диал. мощный, полный сил;
энергичный;
крепкий Syn: energetic, vigorous, solid (ботаника) с сердцевиной, состоящий из сердцевины, богатый сердцевиной с толстой кожурой, кожей - * orange апельсин с толстой кожурой сжатый (о стиле) ;
немногословный, лаконичный - a plain, short, * lecture простая, короткая, содержательная лекция - his * agreeable manner of speaking его лаконичная, приятная манера речи /говорить/ точный - * phrases отточенные фразы выразительный, многозначительный, содержательный - sharp * glance быстрый многозначительный взгляд pithy с сердцевиной;
губчатый ~ сильный, энергичный ~ содержательный;
сжатый (о стиле) -
3 pithy
[ʹpıθı] a1. 1) бот. с сердцевиной, состоящий из сердцевины, богатый сердцевиной2) с толстой кожурой, кожей2. 1) сжатый ( о стиле); немногословный, лаконичныйa plain, short, pithy lecture - простая, короткая, содержательная лекция
his pithy agreeable manner of speaking - его лаконичная, приятная манера речи /говорить/
2) точный3) выразительный, многозначительный; содержательный -
4 pithy
['pɪθɪ]1) Общая лексика: выразительный (о стиле), выразительный, губчатый, многозначительный, с сердцевиной, с толстой кожурой, с толстой кожурой, кожей, сжатый (о стиле), сильный, содержательный, энергичный, ёмкий2) Биология: сердцевинный3) Ботаника: богатый сердцевиной, состоящий из сердцевины4) Сельское хозяйство: рыхлый, дряблый (о корнеплоде), мягкий -
5 pithy
1. a бот. с сердцевиной, состоящий из сердцевины, богатый сердцевиной2. a с толстой кожурой, кожей3. a сжатый; немногословный, лаконичныйa plain, short, pithy lecture — простая, короткая, содержательная лекция
4. a точный5. a выразительный, многозначительный; содержательныйСинонимический ряд:1. brief (adj.) brief; concise; succinct; tight2. cogent (adj.) cogent; pregnant; profound; substantial; weighty3. effective (adj.) effective; forceful; terse; useful4. epigrammatic (adj.) aphoristic; compact; epigrammatic; marrowy; meatyАнтонимический ряд:diluted; flat; pointless; rambling; superficial; vapid; weak -
6 pithy
[`pɪθɪ]богатый сердцевиной, состоящий практически из одной сердцевинытолстокорый, толстокожийсодержательный, по существу, полный смысла; сжатый, лаконичный, краткиймощный, полный сил; энергичный; крепкийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pithy
-
7 pithy
-
8 pithy
['pɪθɪ]прил.1)а) бот. богатый сердцевиной, с мякотью ( о стебле растения)б) толстокорый, толстокожий ( обычно об апельсине)Syn:3) уст. мощный, полный сил; энергичный; крепкийHe is a deceitful, vengeful and pithy man. — Он мужик себе на уме, злопамятный и дюжий.
Syn:
См. также в других словарях:
Семейство настоящие дятлы — Настоящие дятлы отличаются следующими признаками: тело вытянутое, клюв крепкий, обыкновенно прямой, конусовидный или долотообразный с вертикально расположенным острием на конце. Ноги короткие, крепкие и загнутые внутрь, длинные пальцы… … Жизнь животных
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Морковь — (Daucus L.) род растений из семейства зонтичных. Однолетние или многолетние травы, часто покрытые щетинистыми волосками, листья перистомногорассеченные, соцветия в виде сложных зонтиков, снабженных по большей части общими и частными поволоками.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морковь — (Daucus L.) род растений из семейства зонтичных. Однолетниеили многолетние травы, часто покрытые щетинистыми волосками, листьяперистомногорассеянные, соцветия в виде сложных зонтиков, снабженных побольшей части общими и частными поволоками.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГРИГОРИЙ БОГОСЛОВ — [Назианзин; греч. Γρηγόριος ὁ Θεολόγος, ὁ Ναζιανζηνός] (325 330, поместье Арианз (ныне Сиврихисар, Турция) близ Карвали (ныне Гюзельюрт), к югу от г. Назианза, Каппадокия 389 390, там же), свт. (пам. 25 янв., 30 янв. в Соборе Трех святителей; пам … Православная энциклопедия
Семейство рестиевые (Restionaceae) — В некоторых районах Южной Африки и Австралии место осоковых и злаков в растительных группировках занимают травянистые растения, по строению соцветий очень похожие на осоковые, но имеющие оригинальный внешний облик, который является… … Биологическая энциклопедия